Часть 1. Лишний человек
Летняя деревня утопала в тяжёлой, неподвижной духоте конца июля. Воздух не шевелился, густо пропитан запахом перезрелых яблок и сухой пыли. Старый дом, обшитый потемневшими деревянными панелями, будто тяжело дышал, скрипя половицами даже тогда, когда внутри никто не ходил.
Нина вышла из баньки, ощущая, как вечерний ветерок охлаждает её разгорячённую кожу. Она обожала это чувство чистоты, словно вода могла смыть не только усталость с дороги, но и ту липкую напряжённость, которая всегда появлялась рядом со свекровью. Галина
Степановна была крупной женщиной с громким, властным голосом — такой, что могла заполнить собой всё пространство.
Нина набросила махровое полотенце на плечи и пошла к веранде, собираясь выпить чаю. Она шла тихо; её мягкие тапочки едва слышно шуршали по утоптанной земле. Ещё не дойдя до ступенек, она услышала голос мужа. Артур говорил тихо, почти извиняясь, но ответ матери резко разрезал ночной воздух.
«Пусть твоя драгоценная жена едет к своей матери!» — услышала Нина голос свекрови и застыла за заросшим кустом сирени.
«Мам, ну это как-то неудобно», — слабо возразил Артур. — «Мы только что приехали. Планировали провести тут выходные, завтра шашлыки… Она собиралась делать салат.»
«Сама порежу салат!» — огрызнулась Галина Степановна. Звук отодвигаемого стула режуще подействовал на нервы Нины. — «Ты меня слышишь или нет? Лариса будет здесь через час. Ты знаешь нрав своей сестры. Она не вынесет, если увидит твою жену после того, что случилось.»
Нина очень хорошо помнила «то самое». Два года назад сестра Артура Лариса решила, что Нина обязана провести отпуск, нянчась с её тремя детьми, пока сама Лариса улетит в Турцию с новым ухажёром. Нина твёрдо отказалась. Позже, когда Лариса попросила занять крупную сумму «на неопределённое время» на покупку шубы, Нина снова отказала. С тех пор золовка считала её врагом номер один.
«Лариса звонила, сказала, что останется ночевать», — продолжала настаивать Галина Степановна. — «Если она увидит твою… эту… будет скандал. У неё давление подскочит! У меня сердце! Кого тебе больше жалко? Жену, которая прекрасно переживёт, или мать с сестрой?»
«Мам, не начинай…»
«Я ничего не начинаю, я заканчиваю!» — заявила Галина Степановна. — «Иди и скажи ей собираться. Придумай что хочешь — пусть будет, что мать заболела, трубы лопнули. Мне всё равно. Хочу, чтобы её тут не было через полчаса! А ты оставайся. Мне нужна помощь с дровами, и ты должен пообщаться с сестрой. Вы сто лет нормально не виделись.»
Нина почувствовала, как у неё горит лицо, но не от стыда. Оно горело холодной, яростной решимостью. Она не бросилась на веранду, не устроила сцену, не потребовала объяснений. Просто развернулась и так же молча пошла обратно к бане, чтобы одеться.
Десять минут спустя она сидела на крыльце, наблюдая, как солнце опускается к горизонту. Артур вышел из дома. Он выглядел нервным и виноватым, хотя старался скрыть это за маской заботы.
– Нина, послушай, тут кое-что случилось… – начал он, почесывая затылок. – Мне только что позвонили с работы. Неотложная проблема. Какой-то сбой в системе.
Она смотрела прямо на него, не моргая.
– И?
– Ну… Мне нужно остаться здесь. Интернет тут лучше, а у мамы в кабинете есть мощный компьютер. А тебе… тебе, наверное, лучше уйти домой. Или к своей маме. Здесь тебе будет скучно. Я буду занят всю ночь.
– Ты хочешь, чтобы я уехала? – спокойно спросила она.
– Почему ты так говоришь? Так будет удобнее для всех. Ты ведь всё равно хотела навестить маму, верно? Вот и повод. Иди, отдохни от меня. Я вернусь завтра вечером.
Его ложь была такой густой, что её можно было резать ножом. Он даже не попытался придумать правдоподобную историю. Просто повторил приказ матери, накрыв его жалкой тряпкой фальшивой заботы.
– Хорошо, – сказала Нина, вставая. – Я поняла.
Артур явно не ожидал такой покорности. Его лицо расплылось в улыбке, больше похожей на жалкую гримасу облегчения.
– Вот моя умница. Ты такая понимающая. Иди, собирайся, пока совсем не стемнело.
Нина молча зашла в комнату и смахнула свои вещи в сумку. Галина Степановна наблюдала за ней из кухни, нарочито вытирая тарелку. На её лице был написан триумф. Невестка убрана, сын остаётся под маминым контролем, Лариса будет довольна. Идеальное решение.
– До свидания, Галина Степановна, – сказала Нина, проходя мимо.
– Иди, дорогая, иди. Веди осторожно, – пропела свекровь слащавым голосом, даже не пытаясь скрыть ухмылку.
Нина села в машину, завела мотор и выехала за ворота, не оглянувшись.
Часть 2. Пустота и план
Дорога тянулась в темноту, как лента, освещённая только пятнами фар. Нина ехала быстро, крепко сжимая руль. Внутри неё не было ни одной слезы. Та боль, что обычно душит человека и вызывает жалость к себе, сгорела за одну секунду за тем сиреневым кустом. Осталось только кристально ясное понимание.
Она смотрела, как за окном мелькает знакомый пейзаж — деревья, столбы, редкие встречные машины — и понимала, что ей некуда возвращаться. Не в том смысле, который был важен. “Нас” больше не существовало. Был Артур, маменькин сынок и трус, и была она — женщина, которую только что выбросили, как ненужную кошку, чтобы угодить прихотям его семьи.
К матери она не поехала.
Вместо этого она поехала в их городскую квартиру.
Войдя в пустую квартиру, Нина не включила верхний свет. Она несколько минут стояла в полутёмном коридоре, прислушиваясь к тишине. Потом пошла в спальню.
Шкаф был набит вещами Артура. Рубашки, свитера, джинсы — всё, что она выбирала, стирала и гладила. Теперь эти тряпки казались ей чужими, почти заражёнными.
Нина пошла на кухню и достала из нижнего ящика рулон больших, плотных чёрных строительных мешков.
— Всё, — сказала она вслух. — Хватит.
Она вернулась в спальню и начала методично засовывать вещи мужа в мешки. Она не складывала их аккуратно. Она запихивала их охапками, вместе с вешалками, не заботясь, помнутся ли они или порвутся. Одежда — в один мешок, обувь — в другой, документы — в третий, туда же ноутбук, зарядки и рыболовные снасти, которые всегда загромождали балкон.
Она работала быстро, зло, деловито. Ею двигала не истерика, а холодная ярость — то самое чувство, которое даёт человеку силы сдвигать горы. Через пару часов квартира была очищена от всех следов присутствия Артура. В прихожей стояла гора чёрного пластика.
Она посмотрела на часы. Прошло полтора часа с тех пор, как она уехала с дачи. Телефон молчал. Видимо, там сейчас праздновали её изгнание.
Нина сварила себе крепкий кофе. Она села на кухне, постукивая пальцами по столешнице. Теперь ей была нужна лишь одна вещь — чтобы Артур позвонил.
И, конечно, он позвонит.
Он был слишком предсказуем.
Часть 3. Звонок
На даче праздничное настроение быстро улетучилось. Галина Степановна, довольная собой, накрыла на стол и вынесла свои знаменитые соленья. Артур, чувствуя себя героем, выполнившим трудную миссию, наливал чай.
— Вот видишь, как теперь хорошо? — защебетала Галина Степановна. — Ларочка скоро приедет, и будем по-семейному, без чужих. Твоя жена там всегда сидит с таким лицом, будто лимон съела.
В этот момент у женщины зазвонил телефон. Она схватила его, уже улыбаясь.
— Да, дочка! Ждём, ждём, самовар уже горячий… Что? Как это — не приедешь?
Лицо Галины Степановны вытянулось, уголки губ поползли вниз.
— Ты решила остаться у подруги? А мы? Всё это приготовила… Ладно, ладно. Развлекайся.
Она бросила телефон на диван.
— Не приезжает, — пробормотала она. — У подруги, видимо, день рождения, а она забыла.
Артур перестал жевать свой пирожок.
«И что теперь?»
«Что значит, что теперь?» — раздражённо сказала его мать. «Теперь скучно! И некому мыть посуду. Я устала, у меня болит спина после работы в саду. А ты уж точно не встанешь к раковине.»
Она раздражённо посмотрела на сына. Без Ларисы его присутствие вдруг стало ей в тягость. Ей были нужны обслуживающий персонал и благодарные слушатели. Вместо этого её сын сидел с кислым видом.
«Позвони своей жене», — приказала Галина Степановна.
«Зачем?» — удивился Артур. «Я только что её отпра… то есть, только что сказал ей уйти.»
«Ну и что? Скажи ей, что работу отменили, проблему решили. Пусть возвращается. Скажи, что я её простила… то есть, что я по ней скучаю. И пусть принесёт торт или что-нибудь ещё. Иначе вечер пропал.»
Артур, привыкший исполнять каждое желание матери, послушно достал телефон.
Нина увидела входящий звонок и усмехнулась. Всё шло ровно так, как она ожидала.
«Алло?» — Её голос был спокойным, почти сонным.
«Нин, ты где?» — Артур говорил весело, нарочито ласково.
«Почти дома. А что?»
«Слушай, всё решилось быстрее, чем я думал. Система снова работает. Маме неудобно, что ты ушла, говорит, вышло неловко. Может, вернёшься? Посидим вместе, шашлык пожарим всё-таки.»
«А Лариса?» — спросила Нина.
«Лариса… не придёт. У неё свои планы. Так что мы вдвоём. Возвращайся, дорогая. Без тебя скучно.»
Нина посмотрела на груду сумок в прихожей.
«Хорошо», — сказала она. «Я приеду. Мне надо пару часов собрать кое-что, потом вернусь.»
«Отлично! Мы ждём! Купи что-нибудь к чаю!» — радостно сказал Артур.
«Конечно. Принесу для тебя сюрприз», — ответила Нина и завершила звонок.
Загрузка сумок в машину заняла около двадцати минут. Нина набила багажник доверху, а часть сумок пришлось положить на заднее сиденье. Машина просела от тяжести артуровского хлама.
Дорога назад пролетела незаметно. Её злость превратилась в ледяную энергию. Нина точно знала, что собирается сделать, и эта мысль приносила ей мрачное удовлетворение. Она не собиралась устраивать истерики как «плачущая жертва».
О нет.
Это будет казнь.
Часть 4. Возвращение блудного сына
Когда фары её кроссовера осветили ворота дачи, было уже совсем темно. Артур выбежал ей навстречу, махая, будто ничего не случилось. Галина Степановна стояла на крыльце с перекрещёнными руками, изображая великодушную хозяйку, милостиво разрешившую слуге вернуться.
Нина вышла из машины.
Она не улыбнулась.
«Привет, любимая!» — Артур потянулся её поцеловать, но Нина его обошла, делая вид, что поправляет боковое зеркало.
«Артур, помоги мне», — твёрдо сказала она. «Я привезла много вещей. Всё нужно занести в дом. Сейчас же.»
«Ого! Ты купила полмагазина?» — рассмеялся он. «Ладно, давай занесём.»
Он открыл багажник и замер. Вместо пакетов из супермаркета там были чёрные мусорные мешки, плотно упакованные до верха.
«Что это?» — спросил он, озадаченно взглянув на жену.
«Подарки. Возьми их. Отнеси в гостиную. Там и разберёмся.»
Артур, ничего не понимая, взял два тяжелых мешка. Нина взяла ещё один с заднего сиденья. Они вошли в дом.
Галина Степановна уже сидела за столом под абажуром.
«Ну наконец-то. Чай остыл. Что вы так долго?» — проворчала она. Увидев чёрные мешки, она поморщилась с отвращением. «Нина, что за мусор ты притащила? Решила помойку в мой дом перевезти?»
Артур бросил мешки посреди комнаты, на потёртый ковёр.
«Нин, серьёзно, что внутри? Они такие тяжёлые.»
Нина вошла следом и бросила свой мешок на кучу. Выпрямилась, пригладила футболку и посмотрела прямо в глаза свекрови. В комнате воцарилась густая, звенящая тишина.
«Галина Степановна, вы спрашивали, что в мешках?» — громко и отчётливо сказала Нина.
Свекровь осторожно кивнула, почувствовав, что что-то не так. Её маленькие глаза нервно бегали.
«Я возвращаю вам вашего сына, — сказала Нина. — Целиком и полностью. Вместе с его трусами, носками и всей гнилью, которой вы его напичкали. Раз он сегодня предал меня по вашему указанию, я решила, что товар бракованный. Заберите его обратно.»
Артур стоял с открытым ртом, переводя взгляд с жены на мать.
«Что… что ты говоришь?» — пробормотал он.
«ОНА ВСЁ СЛЫШАЛА!» — взвизгнула Галина Степановна, моментально покраснев. Она вскочила со стула, опрокинув чашку. Чай растёкся по скатерти тёмным пятном. «Ты подслушивала! Бесстыжая! Стояла тут, как воровка, и уши грела!»
Часть 5. Расплата и цветы
Артур пытался что-то сказать, сделать шаг к жене. Его лицо выражало смесь паники и глупости.
«Нина, подожди, ты всё не так поняла, мы просто…»
Нина не стала ждать. Всю выдержку, всю воспитанность, которую она годами копила внутри себя, как рукой сняло. Она схватила тяжелую вазу с печеньем со стола и со всей силы швырнула её на пол. Грохот разбившегося стекла и фарфора заставил их обоих вздрогнуть. Печенье разлетелось по комнате.
«Я НЕ ТАК ПОНЯЛА?!» — закричала Нина. Её ярость была страшна, как стихийное бедствие. «Я слышала каждое слово, Артур! ‘Пускай твоя жена идёт к своей матери’? ‘Сочини что угодно’? Жалкий трус! Ты выгнал меня из дома, как дворнягу, потому что мама велела?»
«Как ты смеешь орать в моём доме!» — рявкнула Галина Степановна, двигаясь к ней. — «Вон! Психованная! Я всегда знала, что ты не в себе! Вон!»
«МОЛЧАТЬ!» — резко рявкнула Нина, шагнув к свекрови.
Галина Степановна в удивлении отступила назад и промахнулась мимо стула, тяжело плюхнувшись на диван.
«Я уйду сама! Но сначала вы меня послушаете. Вы, Галина Степановна, злая, жадная эгоистка, которая сожрала мужа, а теперь добивает сына. Вы ненавидите всех вокруг, потому что в глубине души несчастны. А ты…»
Она повернулась к Артуру. Он стоял, втянув голову в плечи, бледный, с дрожащей губой.
«Ты предал меня, Артур. Не изменой с другой женщиной — нет, это было бы хотя бы честно. Ты предал меня, позволив им вытирать об меня ноги. Ты выбрал мамино удобство, а не свою жену. Ты думал, что я это проглочу? Что вернусь и буду улыбаться?»
«Нин, пожалуйста, давай просто поговорим спокойно…» — захныкал он, протягивая к ней руку. «Пожалуйста, прости меня. Я ошибся. Я был глуп…»
«Не трогай меня!»
Нина сильно ударила его по щеке.
Звук был сухим и громким. Голова Артура дернулась вбок, и на его щеке сразу выступил красный след. Он схватился за лицо и в ужасе посмотрел на жену. Он никогда не видел её такой. Он привык к её терпению, к её готовности идти на компромиссы.
Но теперь перед ним стояла настоящая фурия.
«Это за твой ‘рабочий звонок’, — прошипела она. — А вот твои вещи. Живи с мамой. Спи с мамой. Ешь её огурцы. Кредит за машину выплачивай сам. Ключи от моей квартиры — на стол. СЕЙЧАС.»
Дрожащими руками Артур достал связку ключей и положил её на край стола.
«И не смей приближаться ко мне. Хочешь — подавай на развод. Не подашь — я сама это сделаю. И не надейся, что я передумаю. Для меня ты сегодня умер, когда солгал мне в лицо на том крыльце.»
Нина повернулась, перешагнула осколки вазы и рассыпавшиеся печенья и вышла из дома. Свекровь кричала ей вслед, ругалась, хваталась за сердце и требовала капли, но Нина уже ничего не слышала.
Она села в свою теперь пустую, ставшую легче машину и нажала на газ.
Прошло две недели.
Нина сидела в кафе во время обеденного перерыва. Жизнь постепенно входила в новый ритм. Развод уже был в процессе. Артур пару раз пытался позвонить, но она заблокировала его везде, где могла. По словам общих знакомых, он теперь жил с матерью, которая донимала его сутками за то, что он “потерял женщину с квартирой и хорошей зарплатой” и стал для неё обузой. Как выяснилось,
Галина Степановна презирала неудачников — даже когда сама их создавала.
К столу Нины подошла высокая женщина с большим букетом белых лилий.
Это была Лариса.
Нина напряглась. Последнее, чего ей хотелось, — это новый виток семейной драмы.
«Можно?» — спросила Лариса, указывая на стул.
«Если ты пришла сказать мне, какая я ужасная, можешь не утруждаться», — холодно ответила Нина.
Лариса покачала головой и поставила букет на стол перед Ниной.
«Это для тебя.»
«За что?» — удивлённо спросила Нина.
«За то, на что у меня никогда не хватило смелости», — сказала Лариса с лёгкой улыбкой, хотя в ней была грусть. «Мама, конечно, рассказала мне свою версию. Что ты была в истерике, что ты чуть не разрушила дом. Но я знаю нашу мать. И я знаю своего брата.»
Лариса села и заказала кофе.
«Вот почему я не пришла в ту ночь», — продолжила она. «Не из-за тебя. Я просто не хотела видеть маму. Но, как всегда, она всё перевернула. Артур… он труслив, Нина. Я всегда это знала. Он получил по заслугам. А мама сейчас в шоке. Она привыкла, что все её боятся. Но ты не испугалась. Ты унизила её, отказавшись играть по её правилам.»
«Я не хотела никого унижать», — сказала Нина. «Я просто защищала себя.»
«Иcco. Вот почему я тебя уважаю. Прости меня за прошлое. Тогда я была глупа — дети, всё это… Я просто завидовала тебе, потому что ты была свободна и независима.»
Лариса подвинула цветы ближе к своей бывшей свояченице.
«Артур теперь воет. Мама съедает его заживо. Говорит, что он не настоящий мужчина, раз не смог удержать жену. Так что они стоят друг друга. А ты… ты поступила правильно.»
Нина посмотрела на лилии, потом на Ларису. Впервые за все годы их знакомства она увидела в её глазах не зависть, а настоящее понимание.
«Спасибо», — сказала Нина.
Она вдохнула аромат цветов.
Они пахли свободой.
